Hola. Soy Gemma Rovira.
Llevo más de treinta años traduciendo libros.
La afición a la lectura me hizo descubrir mi vocación. A lo largo de los años, traducir ha significado muchas cosas para mí. Ha sido una profesión, un aprendizaje, una forma de vida.
Estoy contenta de poder darles un uso provechoso a lo que mi madre llamaba mis “veleidades literarias”.
Aquí tenéis una muestra de mi trabajo.
ISBN 978-84-339-8054-0
EAN 9788433980540
PVP CON IVA 20.9 €
ISBN E-BOOK 978-84-339-4043-8
EAN E-BOOK 9788433940438
PVP CON IVA E-BOOK 14.99 €
NÚM. DE PÁGINAS 360
COLECCIÓN Panorama de narrativas
CÓDIGO PN 1019
TRADUCCIÓN Gemma Rovira
PUBLICACIÓN 15/01/2020
Caitlin Moran nos ofrece una novela irreverente, deslenguada, mordaz y a ratos desternillante. En ella habla del amor, la amistad, los gilipollas con los que a veces nos topamos y la necesidad de aprender a ser una misma sin tapujos ni cortapisas. Y habla también de Londres, de la vitalidad del pop británico y de la perniciosa obsesión por la fama. Y lo hace desde una mirada feminista y desacomplejada, lanzando opiniones demoledoras y descacharrantes sobre todo lo que se le pone a tiro desde la columna que escribe la protagonista. Concebida como la segunda parte de lo que la autora planea como una trilogía, en la que cada volumen puede leerse de modo independiente, esta obra es Moran en estado puro, disfrutable de la primera página a la última.
680 189 846
gemmarov35@gmail.com